वह व्यक्ति जो द्वेष रहित है, सभी जीवो के लिए मित्रतापूर्ण व करुणामय है, जो स्वत्वात्मकता से रहित है, अहंकार से रहित है, सभी परिस्थितियों में निष्पक्ष है, क्षमाशील है, योग का आत्मसंतुष्ट साधक है, आत्मसंयमी है, जिसका संकल्प दृढ़ है, और जिसके मन और बुद्धि मेरे चिंतन में निमग्न रहते हैं- वह व्यक्ति मेरा भक्त है और इसलिए वह मुझे अत्यंत ही प्रिय है|

जो न कभी किसी को कष्ट देता है, न कभी दूसरों से पीड़ित होता है, जो हर्ष, क्रोध भय और उद्वेग से मुक्त रहता है, वह मुझे बहुत प्रिय है|

जो विरक्त, स्वच्छ, निपुण, उदासीन, एवं व्यथा रहित है, और जो सभी स्वार्थी कामनाओं का त्याग करता है, वह मुझे अत्यंत प्रिय है|

वह जो न हर्षोल्लास करें न द्वेष करें, ज न शोक करें न आकांक्षा करें, जो दोनों शुभ और अशुभ का परित्याग करें – वह व्यक्ति भक्तिमान है और मुझे बहुत प्रिय है|

वह जो मित्र और शत्रु दोनों के लिए समान रहे, यश और अपयश, गर्मी और सर्दी, सुख और दु:ख सभी में समान रहे, जो विरक्त रहे, जो निंदा और प्रशंसा में समान रहे, जो अपने वचनों को नियंत्रित रखें, जो सभी परिस्थितियों में संतुष्ट रखे, जिसे अपने घर या निवास से लगाव नहीं, और जिसका मन स्थिर है- वह व्यक्ति भक्तिमान है और मुझे अत्यंत प्रिय है|

जो श्रद्धावन है और जो मुझे वर्णित इस धर्म के सनातन पथ का अनुसरण मुझे ही सर्वोच्च मानकर करते हैं- वह मुझे अत्यंत प्रिय है|